Tell me more ×
Mi Yodeya is a question and answer site for those who base their lives on Jewish law and tradition and anyone interested in learning more. It's 100% free, no registration required.

I just read a news story about a newly discovered sentence-long fragment of the Jerusalem Talmud that apparently resolves a previously unintelligible section of Tractate Bikkurim.

Does anyone know more details? What section was unintelligible? What was the problem? What does the new sentence say?

Is it, by any chance, a prohibition against adding new categories of forbidden foods on Pesach? (Please?)

share|improve this question
1  
The fragment pictured in the article you cited is a segment of Yerushalmi Bikkurim (end of ch. 2, section 1). But I compared it to the Bar Ilan text and couldn't find the missing sentence. – Barry Mar 26 '10 at 16:38

1 Answer

There does not seem to be any appreciable difference between the standard text and the one that was just found. There are a few minor variations, some of which resemble the version recorded by R. Shlomo Sirilio (an early Acharon who wrote a commentary on Yerushalmi). In many places the text of the fragment is truncated, apparently because this scribe (or an earlier one) wanted to save time, space, and/or effort. At any rate, there does not appear to be a real basis for the claim in that article, unless there is another piece of the fragment that was not shown.

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.