Mi Yodeya is a question and answer site for those who base their lives on Jewish law and tradition and anyone interested in learning more. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

Shabbos sends a letter to Ibn Ezra I heard this in in a shiur can anyone find the text of the letter or if it exists and or summarize it and find out who the source for this Legend is?

share|improve this question
>This letter was published for the first time at the end of the Arizal’s Shulchan Aruch That sounds dubious. When was the "Arizal's Shulchan Aruch" first published? – user92 Jan 24 '11 at 15:47
Bibliographical sources say that it was first printed in Kerem Chemed 4 (which I have seen - it is dated 1838 or so). I find it hard to believe that something given the title "Shulchan Aruch ha-Arizal" was printed before then, and now I see that it wasn't. 1838 is chronologically prior to 1881. – user92 Jan 24 '11 at 15:54
שלחן ערוך של האריז"ל דינים וכוונות חדשים גם ישנים וטעמים ע"פ סוד וקבלה כסדר ש"ע או"ח קראקא 1680 – Gershon Gold Jan 24 '11 at 16:48
Welcome, and I am sure you will learn and be a great contributor. You definately made me do my homework. – Gershon Gold Jan 24 '11 at 16:54
up vote 2 down vote accepted

Here is a book which discusses it at length. It seems to have indeed been written by Ibn Ezra. If I had to identify the commentator whom Ibn Ezra is criticizing without identifying, I would say that it is the Rashbam. See here, where Rashbam says precisely this:

ויהי ערב ויהי בקר - אין כתיב כאן ויהי לילה ויהי יום, אלא ויהי ערב, שהעריב יום ראשון ושיקע האור, ויהי בוקר, בוקרו של לילה, שעלה עמוד השחר, הרי הושלם יום א' מן השישה ימים שאמר הקב"ה בעשרת הדברות, ואח"כ התחיל יום שני, ויאמר אלהים יהי רקיע. ולא בא הכתוב לומר שהערב והבקר יום אחד הם, כי לא הוצרכנו לפרש אלא היאך היו ששה ימים, שהבקיר יום ונגמרה הלילה, הרי נגמר יום אחד והתחיל יום שני.

Erev is defined as the boundary time after a period of light, and boker is the boundary time after a period of darkness. Thus, it became evening and it became morning, and at that point, the second day began. Needless to say, Rashbam did NOT violate the Shabbos and kept Shabbos just like everyone else.

kol tuv, josh

share|improve this answer
According to the revelation discussed here alhatorah.org/Commentators:Rashbam's_Torah_Commentary ("The Shabbat Controversy and Censoring of Rashbam") it seems that ibn Ezra could not have had Rashbam in mind – wfb Oct 27 '15 at 20:09

Please see these links from the 1691 edition of the Shulchan Aruch HaArizal for the complete text.



share|improve this answer
Excuse me, but what is the Arizal's Shulchan Aruch? – Chanoch Jan 24 '11 at 14:28
i would add that while the hevratpinto link claims it was written by one of Ibn Ezra's students, who had gone off the derech, I don't think that it actually states that. just that one of his students brought the peirush into Ibn Ezra's home. – josh waxman Jan 24 '11 at 19:25

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.