Mi Yodeya is a question and answer site for those who base their lives on Jewish law and tradition and anyone interested in learning more. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

In the following pictures, is the superscript addition a correction or intended decoration? Are corrections like this kosher?

share|improve this question
it isn't a decoration -- the extra word is in the verse (Gen 33:11) – Danno Aug 11 '14 at 6:46
I realize the word is supposed to be there. By decoration I meant that the word was superscript rather than written inline. Or was it mistakenly not written the first time and added later? – Mike Izbicki Aug 11 '14 at 6:47
I'm far far FAR from an expert, but is this scroll kosher because of the word above the inserted "et"? The chet doesn't have the angle in the middle of the top stroke, and the nun is extended into its space. Could a child tell if it was a chet or a qof? – Gary Aug 15 '14 at 15:25
All of the chets are written just like that in this scroll. – Mike Izbicki Aug 15 '14 at 17:59
@Gary, This sefer looks Sephardi, and not all Sephardim accepted the chet of R' Tam. – Noach MiFrankfurt Oct 15 '15 at 10:52
up vote 20 down vote accepted

This is a valid way of inserting missing words, as the Shulchan Aruch in Yoreh De'ah in סימן רעו - דין תלית הדלוג Paskens:

א: טָעָה וְדִלֵּג תֵּבָה אוֹ יוֹתֵר, יָכוֹל לִתְלוֹתָהּ בֵּין הַשִּׁיטִין אֲבָל לֹא בָּרֶוַח שֶׁבֵּין דַּף לְדַף.‏

If he erred and missed a word or more, he can hang it between the lines, but he may not put it in the space between the columns.

share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.