Take the 2-minute tour ×
Mi Yodeya is a question and answer site for those who base their lives on Jewish law and tradition and anyone interested in learning more. It's 100% free, no registration required.

I want to know why would someone choose Artscroll Talmud Bavli over the Koren Talmud Bavliand and vice versa.

What features do the Koren Talmud Bavli and the Artscroll Talmud Bavli and how do they compare.

share|improve this question
    
Welcome to Mi Yodeya. I think that the only problem with your question is where you ask which is better; "better" is a subjective question that we try to avoid in stackexchange sites. I like the idea of a straight compare and contrast -- people then can decide which is better for them. –  Bruce James Jul 1 at 17:01
    
Thank you and I will keep that in mind for the next time –  user5224 Jul 1 at 17:09
    
I cant speak for the Koren which I dont possess but the artscroll is perfect. It is written by a collective group of scholars not just one man and I have yet to find a mistake. –  preferred Jul 1 at 19:30
1  
@preferred Do you work for them or something? Nothing is perfect. –  Double AA Jul 1 at 19:57
1  
Me personally do not know anyone from the Artscroll team. And I do know someone from Koren, Rabbi Adin Steinsaltz. But popularity does not really affect anything. What Features Do you like about ArtScroll? That make it "perfect" –  user5224 Jul 1 at 23:27

3 Answers 3

I have learned with both the Koren and the Artscroll. I actually switched to the Koren Steinsaltz. I have been using it everyday to learn daf yomi for 2 years. It really depends what your looking for if one is better than the other. As far as explanation, I would not label Koren a review Gemorah. While Artscroll is known for it's explanation, Koren has a lot of the explanation in the English translation of the running text as well as in the notes section. Diagrams and illustrations are brought in to clarify the text. It really depends on the page that you're on in any given tractate if there are more notes in the Artscroll or the Koren. I would reference Koren's version of Tractate Shekalim which has an abundance of explanation.

What I like best about the Koren Steinsaltz however is that you can follow in the flow of the discussion in the English translation which I find is very difficult with the Artscroll. However if you like to learn directly from the Tzuras HaDaf, Artscroll has it's advantages. You can go back and forth easier between the English and the actual page. Artscroll also has a good iPad app.

HZ

share|improve this answer
    
Welcome to Mi Yodeya, HZ! Thanks for sharing your experience. I hope to see you around. –  YEZ Aug 28 at 3:37
up vote 0 down vote accepted

I personally read a daf of Gemora with Artscroll and Koren. (Rosh Hashana 2) and even though it was very little I was reading different things on each one and I will conclude (mostly subjective)

So I would conclude that ArtScroll is more of a Learn-By-Yourself Gemorah

And Koren is more of a Reveiw Gemorah

share|improve this answer
    
(And according to that then ArtScroll is a (SUBJECTIVE) better gemorah than Koren and my reasoning is like this even though Koren is more of a Review Gemorah than ArtScroll, ArtScroll can still be a great review Gemorah. But on the other hand Koren, it serves as a great Review gemorah but lacks I feel on the explanation so is not so good. And it end up that Koren is a 6-Explanation (compared to ArtScroll) and a 10-Review and ArtScroll is a 7.5-Review and 10 Explanation (these numbers are very big estimate on my subject opinion) –  user5224 Jul 3 at 3:24
    
Is the Koren one the Stienzaltz? –  Robert S. Barnes Jul 3 at 12:23
    
Yes is it english from Stienzaltz –  user5224 Jul 3 at 16:05
    
This is a wiki add –  user5224 Jul 3 at 16:07

I have never learned with the Koren, but what I have heard is that it is basically just a literal translation of the Gemara text. So if you want the experience of learning the Gemara where you have to figure things out on your own the same way you would without a translation, the Koren seems to be best. But if you want to be able to get pshat right away, the Artscroll is probably best because it gives a lot of explanation.

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.