Take the 2-minute tour ×
Mi Yodeya is a question and answer site for those who base their lives on Jewish law and tradition and anyone interested in learning more. It's 100% free, no registration required.

I have found this word a few times in the Satmar Rebbe's Divrei Yoel (such as here, for example, in Parshat Metzora'). I am assuming that it is an acronym, rather than a transliterated Yiddish word, but I cannot work out its meaning. The passage to which I have linked commences as follows:

והבוכ"ע יעזור שנזכה לטהרת הלב ולקבל עול מלכות שמים

May the [??] enable us to achieve purity of heart, that we may accept the yoke of the kingdom of heaven.

Can anybody help?

share|improve this question
    
https://www.google.com/search?q="בורא+כל+העולמים" @fred seems others have used it too –  Double AA Apr 2 at 5:55
1  
@DoubleAA Seems to fit: google.com/… –  Fred Apr 2 at 5:57
1  
@Yishai -- you sure about that tag? .....this isn't a question about Satmar, just about an acronym..... –  Shokhet yesterday
    
@Shokhet, Given that the questioner is well read, the question in and of itself suggests that it is not commonly used, and given that a question about a raw acronym without any connection to Judaism would be closed, I'm pretty comfortable with the tag, but if someone wants to roll it back, I'm OK with that. –  Yishai yesterday

1 Answer 1

up vote 13 down vote accepted

הבוכ"ע is an acronym for הבורא כל עולמים, meaning "the Creator of all worlds." To verify this, note the correlation of the acronym and the expression in this Google search.

share|improve this answer
    
Hm.... –  Shokhet yesterday

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.