Take the 2-minute tour ×
Mi Yodeya is a question and answer site for those who base their lives on Jewish law and tradition and anyone interested in learning more. It's 100% free, no registration required.

I would like to examine the Babylonian Talmud interlinearly. That is, it has both the original language and English near one another. The biblical interlinears that I have seen are usually line-by-line. They have a Hebrew text on one line and then the next line will be English, breaking down each word from the Hebrew line.

Online, I have found English editions of the Talmud and Hebrew/Aramaic editions, but not interlinear ones.

While interlinear editions might be available in print for the Talmud (I haven't found the full set yet), I haven't yet found one online. I have found different books like Siddur and others. Does anyone know where I can find an interlinear Babylonian Talmud online?

share|improve this question
2  
Not online as in free-in-browser, but the Artscroll Talmud app allows (according to its advertising; I haven't tried it) the user to tap a phrase and automatically hilight its translation. –  Isaac Moses Nov 21 '13 at 21:00
add comment

2 Answers

up vote 3 down vote accepted

The following site uses the Soncino translation: http://dtorah.com/otzar/shas_soncino.php?ms=Shabbath&df=28b

share|improve this answer
add comment

http://www.themercava.com/dafyomi

This is a website which has the translation of each phrase in gemara as one hovers over the phrase, not sure how much of the Gemara they have done though.

share|improve this answer
3  
Cool site! [15 char] –  Double AA Nov 22 '13 at 1:54
1  
A Daf Yomi website that's actually good? WHAT!? –  rosenjcb Nov 22 '13 at 8:14
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.