Sign up ×
Mi Yodeya is a question and answer site for those who base their lives on Jewish law and tradition and anyone interested in learning more. It's 100% free, no registration required.

When did people start using the chassidish havarah? If making that change was deliberate, who instituted it?

I remember seeing some where that it was started to oppose the maskilim who where medakdek on dikduk, but I have a hard time believing this. Hence, my question.

share|improve this question
Strongly related. –  yoel Sep 12 '13 at 3:24
stronglyer related –  Double AA Sep 12 '13 at 3:29
Which pronunciation do you mean? You may wish to clarify: there are several different pronunciations used in different Chassidic groups. –  HodofHod Sep 12 '13 at 3:33
perhaps relevant –  Double AA Sep 12 '13 at 3:37
A recent book on this subject has come out by someone Dembitser of Edgeware. Although he agrees its 'wrong' he spells out the exact way to say the chasidish havarah. In the haskomo of Rav H Heilpern of Brooklyn he admonishes him for it. Whats the point of teaching how to read chasidish if its admittedly wrong. –  5780 Sep 12 '13 at 22:04

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Browse other questions tagged or ask your own question.