Mi Yodeya is a question and answer site for those who base their lives on Jewish law and tradition and anyone interested in learning more. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

Where can I find a printed book with a collection of poems by Yehuda HaLevi?

Ideally this book should (in order of importance):

  • Be available to an American consumer
  • Include the original Hebrew
  • Include commentary in English. Hebrew, or in a less-ideal world, Spanish.
  • Include an English translation
  • Look nice

This one would be great if it were printed. (Hat tip @GershonGold)

share|improve this question

http://hebrewbooks.org/38215 is a book of Hebrew poems by Rabbi Yehuda Halevi

share|improve this answer
Cool, and +1, but I'd prefer something printed. – Charles Koppelman Jul 22 '13 at 15:08
You can print it as long as you include attribution and notice of the license. See here: hebrewbooks.org/media/terms.html – WAF Jul 22 '13 at 15:19
Can you speak to the quality of the SUNY Press one? – Charles Koppelman Jul 22 '13 at 15:48
Here is a preview books.google.com/… – Yirmeyahu Jul 22 '13 at 15:54

Here's a good one:

Song of the Distant Dove: http://www.amazon.com/The-Song-Distant-Dove-Pilgrimage/dp/0195315421

All of the bullet points are true (with the last subject to opinion)

share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.