Mi Yodeya is a question and answer site for those who base their lives on Jewish law and tradition and anyone interested in learning more. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

If someone R'L is sick at some point in their life and a name such as Refael is added should that name be included as well if one is naming their child after that person?

Additional Question: Instead of asking this as a new question I would like to add it to this question. I would ask it the other way. I have heard that when a name was added to someone who was sick then people named after this person only take the name that was added and not the entire name together. Is there any makor for this?

share|improve this question
+1 Authoritative answers I don't have, but my sister and my cousin are both named after people who had added names, and both of them were named with those additions. – HodofHod Feb 15 '13 at 0:43
If you keep passing on the added names, then they add up because the young get old and some will get sick. – Double AA Feb 15 '13 at 2:53
@DoubleAA That's a finite chain though, since there's only so many names that you can add. I.e., if someone's name is already Alter Raphael Chaim Menachem Shmuel et. al., what are you going to add ;) – HodofHod Feb 18 '13 at 1:08
@hod you don't have to use that kind of name. – Double AA Feb 18 '13 at 2:54
@DoubleAA True, but the chain would still be finite, there are only so many names. Also, not every ancestor gets a child named after them, so its reasonable to think the chain would be broken at some point. – HodofHod Feb 18 '13 at 22:21

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Browse other questions tagged or ask your own question.