Mi Yodeya is a question and answer site for those who base their lives on Jewish law and tradition and anyone interested in learning more. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

What are the Roshei Teivos (acronyms) of Elul (א.ל.ו.ל) and what are their significances?

share|improve this question
Curmudegeony nitpick: I'd say "What are some backronyms for Elul", or "What phrases form the acronym Elul"? Technically, the acronym for Elul is just Aleph. – Shalom Aug 11 '10 at 8:13
אני לאומן ואשתי לבד – Double AA May 18 at 5:41
up vote 6 down vote accepted

The entire "official" list (brought by the Kitzur Shulchan Aruch) is:

  • את לבבך ואת לבב (symbolizing teshuvah) - Devarim 30:6

  • אני לדודי ודודי לי (symbolizing tefillah) - Shir Hashirim 6:3

  • איש לרעהו ומתנות לאביונים (symbolizing tzedakah) - Ester 9:22

  • אנה לידו ושמתי לך (symbolizing Torah, a "place of refuge" for us) - Shemot 21:13

and out of order:

  • 'ויאמרו לאמר אשירה לה (symbolizing the redemption) - Shemot 15:1
share|improve this answer

The counts are number of occurrences of the phrase in Tanach.

אחרים לעבדם ולהשתחות להם 3

איפה לפר ואיפה לאיל 2

אחד לחטאת ואחד לעלה 2

אתננה לו ותהי לו 1

אתן לזרעכם ונחלו לעלם 1

אתכם לעולם ואתם לא 1

אתכם לחרב וכלכם לטבח 1

אתך לשמה וישביה לשרקה 1

אתיכם לחרבות ומזמרתיכם לרמחים 1

אתו לאשם ואת לג 1

את למך ויקח לו 1

את לבו ויהי לעת 1

את לבו ואת לב 1

את לבבך ואת לבב 1

אשר לשאול ויאמר לאנשיו 1

אשר לפניך ואחריך לא 1

אשר לו ויקראו לפניו 1

אשר לו ויאמר לו 1

אשר לאבינו ומאשר לאבינו 1

אשה ליהוה וחטאתם לפני 1

אשה ליהוה ובעשור לחדש 1

אפוד לפני ואתנה לבית 1

אסלח לעונם ולחטאתם לא 1

אנשים לפנינו ויחפרו לנו 1

אנכי לאביונים ורב לא 1

אני לדודי ודודי לי 1

אנחנו לך ומהללים לשם 1

אנה לידו ושמתי לך 1

אמר לנער ויעבר לפנינו 1

אם לצרינו ויאמר לא 1

אללי לי וצדקתי לא 1

אלי לשרתני ועמדו לפני 1

אלהים לשלמה ויאמר לו 1

אלה לפניך ואמרת לעבדך 1

אלה ליהוה ואשה לא 1

אל לוט ויאמרו לו 1

אכל לחם ויטב לבך 1

איש לרעהו ומתנות לאבינים 1

איש לנחלתו ואיש לארצו 1

איש לאחיו ואיש לרעהו 1

איש לאהלו ואבשלם לקח 1

איד לעול ונכר לפעלי 1

אחינו לבנתיו והיו לאחד 1

אחימעץ לצדוק ויהונתן לאביתר 1

אחד לצדיק ולרשע לטוב 1

אחד לעלה ואחד לחטאת 1

אחד לכל וגם לב 1

אחד להלל ולהדות ליהוה 1

אחאב לשמרון ויזבח לו 1

אוכל לגאל וזאת לפנים 1

או לנקבה ואם לא 1

אהלים לשדדים ובטחות למרגיזי 1

אבן לפנה ואבן למוסדות 1

אבימלך לאברהם ויאמר לו 1

אבה לשלחם ויאמר לו 1

share|improve this answer
Great Stuff But you missed a part of the question: "are their significances?" – SimchasTorah Aug 11 '10 at 14:09
I'm assuming you had some way of searching for this (as opposed to finding them all manually). How did you do it? – Menachem Sep 2 '11 at 0:48
Same way I've done other counts of Gemara and the like: download the text from mechon mamre, parse it with a script. – Shalom Sep 2 '11 at 12:29

Ani Ldodi v'dodi Li. Is the most common. It is supposed to be a segula for marriages occurring during the month. It is also supposed to be siman for the gates of Chesed being opened and repentance being accepted(taken from the Zohar Shiur for Parashat Re'eh found at HaZohar.net). In conjunction with that the acronym is also found in the Posuk in Devarim(30:6).

Additionally it is found in the posuk of Esther 9:22 dealing with sending gifts to friends and the needy. Though the source for part of the Purim celebration I have heard that it also serves to remind us that part of repentance is Tzedakah.

share|improve this answer
Ish lreahu Umatnos Levyonim – SimchasTorah Aug 10 '10 at 15:41
no one said: Oy Li Vay Li – SimchasTorah Aug 11 '10 at 18:19

Here is a class about this topic


share|improve this answer
I agree, hopefully will do, but don't have time as of the moment, however I knew their was a class so I gave the link להעיר ולהאיר – Efraim Dec 4 '13 at 5:28

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.