Mi Yodeya is a question and answer site for those who base their lives on Jewish law and tradition and anyone interested in learning more. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I am used to the idea that the name אלקים connotes judgement and ה׳ mercy. So how is it in Psalms 69 (14) , the Psalmist says “אלקים ברב חסדך”?

share|improve this question

Rabbi Shmuel of Lubavitch, the Rebbe Maharash asks this question in a discourse (Toras Shmuel 5632 Chelek 1 pg. 164) and explains as follows:

There are two types of chesed (kindness): a "worldly" kindness ("chesed olam"), and a kindness that supersedes the natural order of things ("rav chesed"). While the regular, worldly type of kindness contradicts and apposes the idea of gevurah (severity), the super-worldly kindness actually sweetens the severity. Since the verse here mentions this later type of chesed; "berov chasdecha", it does not contradict the name of Elokim which represents severity.

share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.