Rabbi Shimeon ben Azzai is listed as having died twice, once as part of the 4 who enter "pardes" (chagigah 14b) and again as one of the 10 martyrs. Which of these traditions is correct, or is there a way to reconcile both?
Note: the talmud yerushalmi has a variant where ben azzai is not the one who dies, however this is not generally accepted as the proper text. Furthermore there are different lists of the 10 martyrs however ben azzai seems to be on most, if not all of them.