Mi Yodeya is a question and answer site for those who base their lives on Jewish law and tradition and anyone interested in learning more. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

The Tere ta’ame (also known as a Merekha kefula) trope is rare, occurring only 5 times in the Torah: Genesis 27:25, Exodus 5:15, Leviticus 10:1, Numbers 14:3 and 32:42

Any sources for a recording of the Tere ta’ame trope?

Added Yes, I was referring to the Merekha kefula trope in Bamidbar 14:3. Thank you for the information and answers.

share|improve this question
T're taame usually refers to the existence of two cantillations on one word, whatever they may be. Sometimes a munach and a mercha, sometimes (IIRC) a t'lisha and a gershayim, maybe others too. Could you clarify which one you're seeking a recording of? – msh210 Jun 3 '12 at 22:16
@msh210, the only thing like that in parshat shalach (that I am aware of) is a mercha kfula, and that is a single trup (as far as I am aware in the Ashkenazi and Syrian traditions) with a sound distinct to that of two merchas. – soandos Jun 3 '12 at 22:20
related-ish: judaism.stackexchange.com/q/9108/759 – Double AA Jun 3 '12 at 22:45
@msh210 I've also heard mercha kefula called trei taamei, see for eg he.wikipedia.org/wiki/… – Double AA Jun 3 '12 at 22:49
up vote 3 down vote accepted

If you're calling it "trei taamei", you are likely Sephardic, in which case, you can probably find a recording of the taamim (including tre taamei) according to your specific custom at Pizmonim.org.

For the standard Ashkenazic custom, the tune given in this video (at 1:07) is the one I and many others I know use. (I wouldn't necessarily trust that video for all of the other taamim, though.)

share|improve this answer

The Trope Trainer software (published by Kinnor, sometimes discounted at Davka) includes computer-generated recordings of everything in a couple dozen different cantillation systems. You can sometimes find recordings of passages on the net but unless the recording uses the system you're familiar with, this doesn't necessarily help.

Some tikkunim include musical notation, so if the one you use represents your community's trope system, another approach would be to ask someone who reads music to help out.

share|improve this answer

Here is a recording of R' Shusterman (who used to read the Torah in 770) reading Parshas Shelach.

share|improve this answer
The relevant pasuk (Numbers 14:3) is at right about 6:00 into the recording if you download the full parshas Sh'lach audio. – jake Jun 3 '12 at 22:59

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.