Mi Yodeya is a question and answer site for those who base their lives on Jewish law and tradition and anyone interested in learning more. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

How and when did the word "Kollel" come to mean "an institution for paying scholars to study Torah"?

If I'm not mistaken, the Hebrew word "kollel" means "includes."

But today we've all heard of the noun Kollel; "Shmerel learns at Rabbi Goldstein's Kollel."

How and when was that term coined?

share|improve this question
I thought it just means "an institution for paying people to study Torah". – Double AA Mar 26 '14 at 16:00

Those that were helped were included in the booklet (Pinkas).


ביישוב הישן, המונח כולל שימש לציין ארגוני חסד ובעיקר 'חברה' (או כיום מעין עמותה) שאליה השתייכה קבוצה מאורגנת, בדרך כלל מעיר או ארץ מוגדרת. יהודי חוץ לארץ תרמו להחזקת הכוללים, כדי לממן את ישיבתם של יהודים בארץ ישראל. לרוב דאגו תושבי מקום בחו"ל לבני קהילתם שבארץ-ישראל, ולכן התפתחו הארגונים לפי ארצות-מוצא. יהודי שעלה לארץ היה נרשם ב"פנקס" (כעין מיפקד) של נציגי קהילתו בארץ, כדי שיהיה זכאי לסיוע מהם. הכללתו בפנקס היא שהעניקה את השם "כולל". לדוגמה, יהודי הונגריה תרמו ל"כולל אונגרין" והיהודים שעלו לארץ מהונגריה, שהיו כלולים ברשימה כחברי הקהילה ההונגרית, קיבלו מהם כספי-חלוקה. על הכוללים מסוג זה נמנים כולל רייסין לעולי רוסיה, כולל הולנד ודויטשלנד (כולל הו"ד) וכולל חיבת ירושלים (עבור יוצאי גליציה שעלו לארץ ישראל).‏

share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.